သီခ်င္းထဲက ကဗ်ာေမွာ္

DUST IN THE WIND

ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔

မ်က္ေစ့တစ္မွိတ္၊ လွ်ပ္တစ္ပ်က္အတြင္း

အဲဒီ ပစၥဳပၸန္ အခ်ိန္ကေလး ေပ်ာက္ပ်က္သြား

မ်က္ေစ့ေရွ႕က ျဖတ္ေက်ာ္သြားတဲ့ ငါ့အိပ္မက္ေတြ အားလုံး

စူးစူးစုိက္စုိက္ ၾကည့္လုိက္ရင္ ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ…

တူညီတဲ့ သီခ်င္းေဟာင္းေတြ အဆုံးမရွိပင္လယ္ထဲက ေရတစ္ေပါက္မွ်သာ

ငါတုိ႔မျမင္ခ်င္ေသာ ငါတုိ႔ျပဳခဲ့သမွ် အရာအားလုံး

ေျမျပင္ေပၚ တစ္စစီၿပိဳက် ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ

ငါတုိ႔အားလုံး ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ…

အခု လႊတ္ခ်လုိက္ေတာ့

ေနာက္ဆုံးမွာ ေကာင္းကင္နဲ႔ ေျမႀကီးကလြဲလုိ႔ ဘယ္အရာမွ အၿမဲမရွိ

ဒါဟာ အေ၀းကုိ ေလွ်ာထြက္သြားမွာ

မင္းရဲ႕ ေနာက္ဆုံးမိနစ္ေတြကုိ ေငြနဲ႔၀ယ္လုိ႔ မရတာသိလား

ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ၊  ငါတုိ႔အားလုံး ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ

အရာရာအားလုံး ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ…။

                        အႏုပညာအေၾကာင္း နည္းနည္းေလာက္ ေျပာပါရေစ။ အႏုပညာဆုိတာ ခံစားခ်က္နဲ႔ အတတ္ပညာ ေပါင္းစပ္ထားတဲ့ အရာပါ။ လူတုိင္း ခံစားခ်က္ ရွိၾကတယ္။ အတတ္ပညာနဲ႔ မေပါင္းစပ္ႏုိင္ပဲေတာ့ အႏုပညာ ျဖစ္မလာပါဘူး။ အတတ္ပညာသက္သက္ကုိ အားကုိးျပဳၿပီး ခံစားခ်က္မပါတဲ့ အႏုပညာေတြကုိ ျမင္ရ၊ ေတြ႔ရ၊ ၾကားရျပန္ေတာ့လည္း အရသာမရွိ။ ေပါ့ရႊတ္ရႊတ္၊ ဖြယ္တယ္တယ္။ ခံစားခ်က္နဲ႔ အတတ္ပညာ အခ်ိဳးညီညီေပါင္းစပ္ႏုိင္မွ (၅၀/၅၀, ၈၀/၂၀, ၃၀/၇၀ …စသည္ျဖင့္ ) အႏုပညာေကာင္းတစ္ခု ရလာမွာပါ။ အဲဒီ အႏုပညာေတြထဲက သီခ်င္းေတြထဲေပ်ာ္၀င္ေနတဲ့ ကဗ်ာေမွာ္ဓာတ္ေတြအေၾကာင္း ေျပာခ်င္လုိ႔ပါ။

                        Dust In The Wind…။  Kansas အဖြဲ႔႕ ၂၀၀၇ ခုႏွဏ္ေတြမွာ စတင္သီဆုိခဲ့ၿပီး Scorpion အဖြဲ႕က ျပန္လည္သီဆုိခဲ့တဲ့ သီခ်င္းပါ။ ကင္းၿမီးေကာက္အဖြဲ႔ရဲ႕ သီခ်င္းအမ်ားစုဟာ လူကုိ ခုန္ေပၚမွာ ၿငိမ္ၿငိမ္ထုိင္မေနႏုိင္ေအာင္ ျပဳစားတတ္ခဲ့ၿမဲပါ။ ဒီသီခ်င္းမွာေတာ့ တမ်ိဳးတဖုံ စိတ္က်စရာေတြနဲ႔ သံေ၀ဂကုိ ေပးခဲ့ေလရဲ႕။ သီခ်င္းရဲ႕violin  Solo ကလည္း ထပ္ခါ ထပ္ခါ နားေထာင္ခ်င္ေအာင္ ဆြဲေဆာင္ႏုိင္ပါတယ္။  Major Scale ေလးကုိပဲ လြမ္းလြမ္းဆြတ္ဆြတ္ ခံစားခ်က္မ်ဳိးရရွိေအာင္ တြဲစပ္သြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ Solo ေလးကပဲ သီခ်င္းရဲ႕တန္ဘုိးကုိ ျမွင့္တင္ေပးခဲ့တယ္လုိ႔  ခံစားမိရပါတယ္။

                        အခ်ိန္ကလည္း ကုန္ဆုံးမႈလွ်င္ျမန္ပုံနဲ႔ ဒီ သီခ်င္းကုိ စပါတယ္။  လက္ဖ်စ္တစ္တြက္အတြင္းကေန ကုေဋတစ္သိန္းခ်ဳပ္တယ္ဆုိတဲ့ ဗုဒၵရဲ႕ တရားေတာ္နဲ႔ ေဟရာကလုိက္တပ္စ္ရဲ႕ ျမစ္တစ္ျမစ္ထဲ ေရႏွစ္ခါ ခ်ိဳးလုိ႔မရ ဆုိတဲ့စကားပုံကုိ သတိရေစပါတယ္။ မျဖစ္ေျမာက္ခဲ့ရတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ငယ္ဘ၀အိပ္မက္ေတြကုိလည္း လြမ္းဆြတ္မိေစခဲ့ပါတယ္။

                        ေနာက္တစ္ပုဒ္မွာေတာ့ မတည္ၿမဲတဲ့ သေဘာကုိပဲ ဆက္ဖြဲ႕ပါတယ္။ ‘အၿမဲမတည္ရွိေသာ ေက်ာက္တုိင္’ ဆုိတဲ့ ေက်ာက္တုိင္ႀကီး ၿပိဳလဲက်ပုံထုထားတဲ့ ပန္းပုလက္ရာကုိေတာင္ ျမင္ေယာင္မိေသးေတာ့။

                        ေနာက္ဆုံးအပုဒ္ကေတာ့ ဆုတ္ကုိင္မထားနဲ႔ (လႊတ္ခ်လုိက္ပါ) ဆုိတဲ့ ‘ဇင္’ ဗုဒၵဘာသာေတြ သုံးေလ့ရွိတဲ့ စကားနဲ႔စပါတယ္။ အသက္ကုိ ေငြနဲ႔၀ယ္လုိ႔မရ ဆုိတဲ့ အမွန္တရားဆီကုိ ဆက္ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ငါတုိ႔အားလုံးဟာ ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ…။ အရာရာ အားလုံး ေလထဲက ဖုန္မႈန္႔ေတြ ဆုိတဲ့ ‘အေဟတု ဒိ႒ိ’ (ကံတရားမရွိ၊ ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္၊ က်ခ်င္ရာက်၊ လြင့္ခ်င္ရာလြင့္) နဲ႔ သီခ်င္းကုိ အဆုံးသတ္ပါတယ္။ အေတာ္ လြမ္းစရာပါပဲ။

                        သီခ်င္းထဲက စကားလုံးေတြမွာ ကဗ်ာေမွာ္ဓာတ္ေတြ ျပည့္နက္လုိ႔ ေနပါတယ္။  သီခ်င္းေရးဆရာရဲ႕ စိတ္ဓာတ္က်ေနပုံ၊ ထြက္ေပါက္ပိတ္ေနပုံ ကုိလည္း ျမင့္ေတြႏုိင္ပါရဲ႕။ သူသာ ဗုဒၵဘာသာကုိ ေတြ႔ရွိခဲ့ရင္ ဆုိတဲ့အေတြးလည္း ၀င္မိျပန္တယ္။

                        ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလုိ ကဗ်ာေမွာ္ဓာတ္ပါတဲ့ စကားလုံးေတြနဲ႔ ေရးေနက် အပ္ေၾကာင္းထပ္အသုံးအႏႈန္းေတြ မဟုတ္တဲ့၊ အေၾကာင္းအရာဆန္းသစ္တဲ့ Music ဖန္တီးပုံ ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့ သီခ်င္းေကာင္းေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခ်စ္တဲ့စိတ္နဲ႔ နားေထာင္ေနျဖစ္ဦးမွာပါ။                 ။  

                                                                   ေမတၱာျဖင့္…

                                                                                                  သုိးမုိက္

DUST IN THE WIND

                                            Kansas

I close my eyes only for a moment

And the moment is gone

All my dreams passed before my eyes

A curousity, dust in the wind

All we are is dust in the wind

Same old song, just a drop of water in the endless sea

All we do, crumbles to the ground tho’ we refuse to see

Dust in the wind

All we are is dust in the wind oh………

Now, don’t hang on

Nothing last forever but the earth and sky

It slips, away you know your money

Wouldn’t last another minute buy

Dust in the wind

All we are in the dust in the wind

(All we are in the dust in the wind )

Dust in the wind

( Everything is dust in the wind )

Everything is dust in the wind……….